FANDOM


משחקי הכסעריכה

A Game of Thrones Hebrew New Edition

לפני עידן ועידנים, בתקופה שכוחה זה מכבר, טלטל אירוע על-טבעי את העונות והפר את האיזון ביניהן. בארץ אשר בה נמשכים הקיצים שנים ארוכות, ואורך החורף כאורך חיי אדם, סערה מאיימת לפרוץ. הקור עומד לשוב, ובערבות הקפואות מצפון לווינטרפל, מעבר לחומה המגנה על הממלכה, כוחות זדוניים צוברים כוח. בדרום מאבד המלך את כוחו: יועצו הנאמן מת בנסיבות מסתוריות, ואויביו מגיחים מאפלת כס המלוכה. במרכז ההתנגשויות ניצב בית סטארק מווינטרפל, בית אב נוקשה ובלתי נכנע כמו הארץ הקפואה שבה נולד. כעת נקרא אדארד סטארק חרף רצונו לכהן כימין החדש של המלך, מינוי המאיים לפלג לא רק את משפחתו, אלא אף את הממלכה עצמה. יריעת משחקי הכס, משתרעת מארץ הקור האכזרי ועד ממלכת הקיץ המתפקעת מכל טוב, מגוללת את עלילותיהם של לורדים ושל רעיותיהם האציליות, של לוחמים ושל מכשפים, של מתנקשים ושל ממזרים, שכולם חיים בתקופה רווית אותות מבשרי רע.

לוחמים מסתוריים חמושים בחרבות ממתכת זרה לבני אנוש, שבט פראים צמאי דם מטריף את דעתם של בני אדם, נסיך דרקון צעיר ואכזר מוכר את אחותו כדי לשוב ולזכות בכתרו, ילד תועה בין חיים למוות, ואישה נחושה בדעתה יוצאת למסע הרה סכנות כדי להגן על כל היקר ללבה. בין מזימה לקנוניה, בין אסון לבגידה, בין ניצחון לאימה, בין בעלי ברית לאויבים, גורל בית סטארק תלוי על כף המאזניים, וכל צד עושה את מרב המאמצים להכריע במאבק הקטלני מכל: משחקי הכס.

תקצירי פרקים

  1. פתח דבר
  1. בראן I
  2. קייטלין I
  3. דאינריז I
  4. אדארד I
  5. ג'ון I
  6. קייטלין II
  7. אריה I
  8. בראן II
  9. טיריון I
  10. ג'ון II
  11. דאינריז II
  12. אדארד II
  13. טיריון II
  14. קייטלין III
  15. סאנסה I
  16. אדארד III
  17. בראן III
  18. קייטלין IV
  19. ג'ון III
  20. אדארד IV
  21. טיריון III
  22. אריה II
  23. דאינריז III
  24. בראן IV
  25. אדארד V
  26. ג'ון IV
  27. אדארד VI
  28. קייטלין V
  29. סאנסה II
  30. אדארד VII
  31. טיריון IV
  32. אריה III
  33. אדארד VIII
  34. קייטלין VI
  35. אדארד IX
  36. דאינריז IV
  37. בראן V
  38. טיריון V
  39. אדארד X
  40. קייטלין VII
  41. ג'ון V
  42. טיריון VI
  43. אדארד XI
  44. סאנסה III
  45. אדארד XII
  46. דאינריז V
  47. אדארד XIII
  48. ג'ון VI
  49. אדארד XIV
  50. אריה IV
  51. סאנסה IV
  52. ג'ון VII
  53. בראן VI
  54. דאינריז VI
  55. קייטלין VIII
  56. טיריון VII
  57. סאנסה V
  58. אדארד XV
  59. קייטלין IX
  60. ג'ון VIII
  61. דאינריז VII
  62. טיריון VIII
  63. קייטלין X
  64. דאינריז VIII
  65. אריה V
  66. בראן VII
  67. סאנסה VI
  68. דאינריז IX
  69. טיריון IX
  70. ג'ון IX
  71. קייטלין XI
  72. דאינריז X
  73. נספח

עימות המלכיםעריכה

A Clash of Kings Hebrew New Edition (Part 1)

העת היא עת תהפוכות. קיץ השלום והשפע שנמשך עשר שנים מגיע לקצו, והחורף האכזרי והצונן מתקרב כמו חיה זועמת. לורד אדארד סטארק ורוברט באראתיאון, שני המנהיכים ששלטו בעידן של שלום כפוי, כבר מתים אחרי שנפלו קורבן לבגידה מלכותית. כעת מושל תוהו ובוהו מטירת דרגונסטון העתיקה ועד לווינטרפל בצפון הקודר והקפוא. הטוענים לכס הברזל משבע הממלכות עושים כל דבר כדי לממש את תביעתם בסער, במהומה ובקרב.

בעוד נבואת חורבן חוצה את השמיים - שביט בצבע דם ולהבה - נאבקות חמש סיעות לשלוט בארץ המפולגת: רוב, בנו של אדארד, הכריז על עצמו כעל מלך הצפון. ג'ופרי, היורש לכס, מושל לכאורה בדרום, אך למעשה הוא קורבנם של אנשי חצר תככנים הגודשים את מעלה המלך. כל אחד מאחיו של רוברט, סטאניס ורנלי, רואה את עצמו כיורשו של אחיו, ובית אצולה שירד מגדולתו יוצא שוב למסע כיבושים. והרחק משם נמצאת מלכה גולה, אם הדרקונים, שמסכנת הכל ומובילה את עדתה הקטנה לעברו האחר של המדבר הלוהט והאכזר בחיפוש אחר אמצעים להשבת הכתר ששייך לה בזכות.

תקצירי פרקים.

  1. פרולוג
  1. אריה I
  2. סאנסה I
  3. טיריון I
  4. בראן I
  5. אריה II
  6. ג'ון I
  7. קייטלין I
  8. טיריון I
  9. אריה III
  10. דאבוס I
  11. תיאון I
  12. דאינריז I
  13. ג'ון II
  14. אריה IV
  15. טיריון III
  16. בראן II
  17. טיריון IV
  18. סאנסה II
  19. אריה V
  20. טיריון V
  21. בראן III
  22. קייטלין II
  23. ג'ון III
  24. תיאון II
  25. טיריון IV
  26. אריה IV
  27. דאינריז II
  28. בראן IV
  29. טיריון VII
  30. אריה VII
  31. קייטלין III
  32. סאנסה III
  33. קייטלין IV
  34. ג'ון IV
  35. בראן V
  36. טיריון VIII
  37. תיאון III
  38. אריה VIII
  39. קייטלין V
  40. דאינריז III
  41. טיריון IX
  42. דאבוס II
  43. ג'ון V
  44. טיריון X
  45. קייטלין VI
  46. בראן VI
  47. אריה IX
  48. דאינריז IV
  49. טיריון XI
  50. תיאון IV
  51. ג'ון VI
  52. סאנסה IV
  53. ג'ון VII
  54. טיריון XII
  55. קייטלין VIII
  56. תיאון V
  57. סאנסה V
  58. דאבוס III
  59. תיאון XIII
  60. סאנסה VI
  61. טיריון XIV
  62. סאנסה VII
  63. דאינריז V
  64. אריה X
  65. סאנסה VIII
  66. תיאון VI
  67. טיריון XV
  68. ג'ון VIII
  69. בראן VI
  70. נספח

סופת החרבותעריכה

A Storm of Swords Hebrew New Edition (Part 1)

בממלכת ווסטרוז, מלחמת חמשת המלכים קורעת את הממלכה לגזרים. על כיסאו במעלה המלך, המלך ג'ופרי הראשון מצליח לשמור על הכס, אבל חייב להתמודד מול הזאב הצעיר מהצפון, שמתכוון לכבוש את הדרום ולהדיח אותו מכיסאו. רק ברית דמים עם בית חזק תוכל להציל אותו, אבל הדרישות של אותו בית עלולות לפגוע בכל מה שהשיג עד כה, מכיוון שסטאניס באראתיאון מכנס מחדש את כוחותיו לתקיפה נוספת.

בית סטארק התפצל לכל עבר. הצפון, רוב סטארק חייב להתמודד עם הבטחות העבר שלו לעומת תשוקות ההווה, סאנסה חייבת ללמוד כיצד לנווט בחצר המלוכה ולאחר שאיבדה את כוחה בה, אריה נאלצת ללמוד לחיות על חרבה ומגלה כמה אכזרי העולם, בעוד שבראן מתחיל לגלות את כוחותיו ופותח במסע לחיפוש העורב בעל שלוש העיניים הפוקד את חלומותיו.

בצפון הרחוק, ג'ון שלג נשלח אל מעבר לקווי האויב כדי לחשוף את מזימת הפראים ומגלה כי הברית הכובלת אותו לאחווה השחורה אינה חזקה כבעבר. ייתכן שהמלחמה הבאה שיצטרך להילחם בה תהיה נגד אחיו. ובמזרח, דאינריז טארגאריין מגיעה אל מפרץ סוחרי העבדים בדרכה אל ווסטרוז ומתחילה להבין מהי המשמעות האמיתית של להיות מלכה.

המלחמה האדירה שוטפת את כל הממלכות כולן בסופת חרבות אדירה, שבה יכול להיות רק מנצח אחד.

תקצירי פרקים.

  1. פרולוג
  1. ג'יים I
  2. קייטלין I
  3. אריה I
  4. טיריון I
  5. דאבוס I
  6. סאנסה I
  7. ג'ון I
  8. דאינריז I
  9. בראן I
  10. דאבוס II
  11. ג'יים II
  12. טיריון II
  13. אריה II
  14. קייטלין II
  15. ג'ון II
  16. סאנסה II
  17. אריה III
  18. סאמוול I
  19. טיריון III
  20. קייטלין III
  21. ג'יים III
  22. אריה IV
  23. דאינריז II
  24. בראן II
  25. דאבוס III
  26. ג'ון III
  27. דאינריז III
  28. סאנסה III
  29. אריה V
  30. ג'ון IV
  31. ג'יים IV
  32. טיריון IV
  33. סאמוול II
  34. אריה VI
  35. קייטלין IV
  36. דאבוס IV
  37. ג'יים V
  38. טיריון V
  39. אריה VII
  40. בראן III
  41. ג'ון V
  42. דאינריז IV
  43. אריה VIII
  44. ג'יים VI
  45. קייטלין V
  46. סאמוול III
  47. אריה IX
  48. ג'ון VI
  49. קייטלין VI
  50. אריה X
  51. קייטלין VII
  52. אריה XI
  53. טיריון VI
  54. דאבוס V
  55. ג'ון VII
  56. בראן IV
  57. דאינריז V
  58. טיריון VII
  59. סאנסה IV
  60. טיריון VIII
  61. סאנסה V
  62. ג'יים VII
  63. דאבוס VI
  64. ג'ון VIII
  65. אריה XII
  66. טיריון IX
  67. ג'יים VIII
  68. סאנסה VI
  69. ג'ון IX
  70. טיריון X
  71. דאינריז VI
  72. ג'יים IX
  73. ג'ון X
  74. אריה XIII
  75. סאמוול IV
  76. ג'ון XI
  77. טיריון XI
  78. סאמוול V
  79. ג'ון XII
  80. סאנסה VII
  81. אפילוג
  82. נספח

משתה לעורביםעריכה

A Feast for Crows Hebrew New Edition (Part 1)

תושבי ווסטרוז מתקשים להאמין שמצפה להם עתיד כה ורוד. מלחמת חמשת המלכים הגיעה סוף-סוף אל קצה המתוח, ונראה כי בית לאניסטר ובעלי בריתם יצאו כשידם על העליונה. אך מצבה של הממלכה עדיין אינו טוב...

עקב מותו של המלך ג'ופרי המפלצתי שולטת סרסיי במעלה המלך כעוצרת. מותו של רוב סטארק פילג את מורדי הצפון, ואחיו פזורים ברחבי הממלכה כזרעים על אדמת בור. רק מעטים עדיין טוענים לכס הברזל - וגם הם חלשים או מרוחקים מכדי לממש את תביעתם לכס.

אך כמו לאחר כל מאבק אימתני, לא עובר זמן רב עד שהשורדים, פורעי החוק, העריקים וטורפי הנבלות מתחילים להתאסף, נוברים בעצמות המתים ונלחמים על השלל בידיהם הנרפות של הגוססים. בשבע הממלכות, אותם בני אדם בכסות עורבים מתאספים למשתה אפר ומוות, רוקחים קנוניות וכורתים בריתות חדשות ומסוכנות. בעוד שפנים מפתיעות - כמה מהן מוכרות, אחרות מופיעות לראשונה - יוצאות מאותם דמדומים של מאבקים ויוצאות לדרך חדשה.

הגיעה השעה שהחכמים והשאפתנים, המוליכים-שולל והחזקים ירכשו את הכישורים, העוצמה והכשפים הנחוצים כדי לשרוד בתקופה הנוראה המצפה להם. הגיעה השעה שהאצילים ופשוטי העם, החיילים והמכשפים, המתנקשים והמלומדים, יאחדו כוחות ויטילו על כף המאזניים את עתידם... ואת חייהם. מפני שבמשתה לעורבים יש אורחים רבים - אך מעטים הם השורדים.

תקצירי פרקים.

ריקוד עם דרקוניםעריכה

A Dance with Dragons Hebrew (Part 1)

מלחמת חמשת המלכים זעזעה את שבע הממלכות, ונראה כי היא עדיין לא הסתיימה. טיריון בורח ממעלה המלך מחשש לנקמה. הוא מגיע ליבשת מרוחקת ופוגש בני ברית שנאמנותם מוטלת בספק, אך מבין שכדי להיות חייל טוב במשחקי הכס, הוא חייב לשחק לפי הכללים הנאותים, גם אם עליו להעניק את נאמנותו למלכת דרקונים, שקיומה הוא בגדר שמועה רחוקה.

מלכת הדרקונים דאינריז מולכת על העיר מירין, בעוד השליטה בשתי הערים האחרות במפרץ סוחרי העבדים, יונקאי ואסטאפור, חומקת מבין אצבעותיה. אבודה בעיר זרה וללא בני ברית, דאני חייבת ללמוד לשלוט גם בתושבי בעיר וגם בדרקונים שלה, שיוצאים מכלל שליטה. בזמן שברית רצחנית הולכת ונכרתת בלילות וגובה מחיר דמים, היא חוששת שתצטרך לשלם מחיר כבד מאוד על מנת לשמור על השלום בעיר שנבנתה מחלומות ואבק.

ג'ון שלג, המנהיג ה-998 של משמר הלילה, חייב לאגד את הצפון סביבו. הוא מבין כי הסכנה אינה הפראים, אלא היצורים האפלים השוכנים בצפון ומתקדמים דרומה בקצב מפחיד. לאחר שכרת ברית עם סטאניס באראתיאון וסיכן את ניטרליות המשמר, הוא חייב לכרות ברית חדשה שלא תתקבל בעין יפה על ידי ממלכות הדרום ועל ידי אנשיו שלו. מאחורי הקלעים בוחשת כוהנת אדומה בכל המתרחש.

במעלה המלך, סרסיי עושה המלכה סרסיי כל שניתן על מנת להמשיך ולשלוט. כמו כן, שחקנים חדשים וישנים מציבים את החיילים שלהם על הלוח, מוכנים למהלך מפתיע אשר יכול לשנות את תוצאות קרב המלוכה. המשחק מוכן למהלך הבא ואין לדעת מי יצליח לשרוד ומי ימות, מי יבצע בהצלחה ריקוד עם דרקונים ומי ייאכל באש הלוהטת.

תקצירי פרקים

  1. פתח דבר
  1. טיריון I
  2. דאינריז I
  3. ג'ון I
  4. בראן I
  5. טיריון II
  6. משרת הסוחר
  7. ג'ון II
  8. טיריון III
  9. דאבוס I
  10. ג'ון III
  11. דאינריז II
  12. סרחן I
  13. בראן II
  14. טיריון IV
  15. דאבוס II
  16. דאינריז III
  17. ג'ון IV
  18. טיריון V
  19. דאבוס III
  20. סרחן II
  21. ג'ון V
  22. טיריון VI
  23. דאינריז IV
  24. הלורד האבוד
  25. הנישאים ברוח
  26. הכלה הסוררת
  27. טיריון VII
  28. ג'ון VI
  29. דאבוס IV
  30. דאינריז V
  31. מליסנדרה I
  32. סרחן III
  33. טיריון VIII
  34. בראן III
  35. ג'ון VII
  36. דאינריז VI
  37. נסיך ווינטרפל
  38. הצופה מהצד
  39. ג'ון VIII
  40. טיריון IX
  41. הבוגד
  42. פרס המלך
  43. דאינריז VII
  44. ג'ון IX
  45. הילדה העיוורת
  46. רוח רפאים בווינטרפל
  47. טיריון X
  48. ג'יים I
  49. ג'ון X
  50. דאינריז VIII
  51. תיאון I
  52. דאינריז XI
  53. ג'ון XI
  54. סרסיי I
  55. שומר המלכה
  56. מחזר הברזל
  57. טיריון XI
  58. ג'ון XII
  59. האביר הזנוח
  60. המחזר הדחוי
  61. הגריפין שנולד מחדש
  62. הקורבן
  63. ויקטאריון I
  64. הילדה הקטנה והמכוערת
  65. סרסיי II
  66. טיריון XII
  67. מפיל המלכים
  68. מאלף הדרקונים
  69. ג'ון XIII
  70. ימין המלכה
  71. דאינריז X
  72. אחרית דבר
  73. נספח

סיפורם של דאנק ואגעריכה

A Knight of the Seven Kingdoms

כמאה שנים לפני עלילות משחקי הכס, עלילת הספר מתרחשת בעידן שלטון שושלת טארגאריין השולטת בכס הברזל, עידן שבו אנשים ראו בחייהם את מותו של הדרקון האחרון.

לפני טיריון לאניסטר ופודריק פיין, היו דאנק ואג. סר דאנקן הגבוה הוא אביר לא משוח אמיץ אבל עדיין צעיר ותמים. דאנקן מתנשא גבוה מעל יריביו, אך הוא חסר ניסיון ואינו תככן. אל מסעותיו מתלווה אג, נושא כלים צעיר, המסתיר סוד מאדונו ומשאר הממלכה. בממלכת ווסטרוז שבה הכבוד הוא מצרך נדיר, שני גיבורים אלו יתמודדו עם ההשלכות ההרסניות של מרד האש השחורה ויתחילו שרשרת של מאורעות אשר יניעו את גלגלי ההיסטוריה לעבר ייעודה של שושלת טארגאריין.

"האביר משבע הממלכות" כולל את שלושת הסיפורים הראשונים בסדרת הסיפורים של דאנק ואג.

שלושת הסיפורים שפורסמו, נכון למאי 2015, הם: